ديبتيك

Figuier Candle

The Diptyque Figuier Candle captures the soul of the Mediterranean, where sun-warmed fig trees sway gently in the breeze and their rich, green aroma fills the air. Notes of earthy bark, fresh leaves, and creamy fig fruit blend beautifully to create a scent that feels both vibrant and comforting. Housed in a hand-crafted terracotta vessel, this five-wick candle casts a warm glow while effortlessly filling large indoor and outdoor spaces with its iconic fragrance. Elegant, immersive, and endlessly inviting, it transforms every moment into a luxurious escape beneath the fig trees.

في حي سانت جيرمان، الذي ينبض بالحيوية الفنية والثقافية لباريس السيتينات، ولدت مغامرة إبداعية. حيث اجتمع ثلاثة فنَانين ذوي مواهب متعددة — إيف كوزلان، كريستيان مونتاد -غوترو، وديزموند نوكس- ليت — بروحهم الرحالة الخيالية، وولعهم بالحضارات العظيمة، وتقديرهم المشترك للجمال. وبدافع فضول لا حدود له، وبحرية مطلقة للاستكشاف، أسسوا معًا دار ديبتيك. تروي دار ديبتيك بمخيلة متحررة، عن إبداعها في العطور الشخصية والمنزلية، ومستحضرات العناية بالبشرة، وأدوات الزينة. فكل إبداع هو عالم مصغر بحد ذاته، ورحلة عطرية تأخذكم في دروب مألوفة أحيانًا وأخرى تلهم الآفاق وتغذي الدهشة. تقدم ديبتيك دعوة شعرية لاستكشاف هذا العالم الغني، حيث ترقص الحروف، ويحيي رسم بسيط مشهدًا كاملًا. وبين العطر والصورة، تنشأ مساحة ساحرة بين الحلم والواقع، وبين العالم الشخصي والكوني. هنا تنطلق المخيلة حرة بلا قيود.

• Place your candle on a flat, heat-resistant surface.
• Protect delicate materials such as wood or marble with a stand or tray.
• Keep candles away from flammable materials.
• Keep candles out of reach of children and pets.

• We recommend lighting your candle with a match to avoid any risk of burning yourself.
• During the first burn, make sure to let the candle burn until a uniform pool of melted wax has formed (about 4 hours, depending on the scent). This prevents the wax from tunnelling and allows the wick to absorb the wax properly, ensuring an even burn thereafter. Wicks may produce a small amount of smoke when first lit.

• Do not burn the candle for more than 4 hours at a time after the first burn.
• Never leave a burning candle unattended.
• Do not move a burning or unlit hot candle.
• Keep it away from the draft.
• Leave at least 10 cm (4 inches) between two candles.

• Snuff out the flame: use a snuffer to avoid splashing hot wax.
• Re-center the wick once the candle is out.
• Before relighting your candle, use a wick trimmer to trim the wick (ideal length: 3 to 5 mm) to avoid the risk of fire.

• Stop using your candle once there is only 5 mm of wax left or the metal wick sustainer base becomes visible.

• We recommend airing out the room after burning a candle.
• Allow the wax to cool completely before moving your candle.
• Store it in a dry, temperate place (15 °C–25 °C / 59 °F–77 °F), away from direct sunlight to avoid discoloration, pigmentation or dislodge of the wax.